Película completa, con sub esp, en youtube: https://www.youtube.com/watch?v=Npi1jLkvRtI
1951
Me gusta esta película. Su ritmo, su paz, la atmósfera bucólica, la filosofía. Los personajes de los chicos y las adolescentes. La vecindad y la convivencia de dos culturas, los europeos y los hindúes. La película ofrece una mirada desde adentro de ese mundo, respetuosa, equitativa respecto de la India.
Renoir se toma su tiempo para describir la vida en ese lugar del mundo. Las actividades de sus habitantes, los pescadores, las fiestas: «Era un cuento de hadas hecho realidad (…) estaban atrapadas en el hechizo (…) Nan estaba exultante«. Es una descripción poética. Y también realista. Pretende narrarnos y hacernos conocer y comprender un universo lejano y desconocido para los espectadores. Pretende meternos dentro de los parámetros de la vida en esta localidad junto al río. Sus costumbres, sus ritos, sus creencias. La siesta. Los ruidos, sonidos, colores.
Renoir evade el exotismo, no hay ni una pizca de mirada turística. Más bien lo que hace es atraparnos en un relato de amor hacia la India.
Hay formas de vida tan o más valiosas que la cosmovisión europea, parece decirnos Renoir. A través del discurso frente a la muerte de un niño, la película reflexiona. Reflexiona desde una perspectiva distinta sobre la vida y la muerte. Sobre cómo el mundo adulto destruye la inocencia infantil. Las instituciones reniegan de lo mejor de los humanos, parece decirnos. Con su disciplinamiento, orden, racionalidad, especulación. La imaginación, lo lúdico, los sueños se pierden. El mundo infantil y el despertar de las adolescentes. La decepción de la guerra.
La película es relatada desde una voz en off, la voz del personaje ya grande, que recuerda su pasado. Es la voz de la narradora de la novela»El río» de la escritora inglesa Rumer Godden, sobre la que se basa la película.
Renoir adaptó ese texto y mantuvo la voz narrativa, que le da el tono nostálgico al film. El mundo perdido de la infancia. Y narra con mucho mucho amor sus recuerdos. La infancia perdida. Como un mundo perfecto que ha quedado lejos y al rememorarlo, lo recupera. Y lo ofrece para los lectores, en la novela, y para los espectadores en la película.
El río como una metáfora de la vida, según la cosmovisión hindú. Como la constante renovación de la vida, la sucesión de la vida y la muerte, el tiempo que pasa y no se detiene. Y sin embargo siempre idéntico en su placidez y belleza. infinito. La vida está en todos los elementos de la naturaleza.
Los humanos que trabajan en las aguas del río o en sus orillas, los chicos que juegan, tienen esa fuerza vital que el río les transfiere. También los muertos vuelven al río.
JEAN RENOIR (1894-1979)
Hijo del pintor impresionista.En la película Renoir, exhibida el año pasado, se narra la juventud del futuro cineasta.
Se alistó como voluntario en la Primera Guerra y volvió del frente de batalla herido en una pierna. Inició una relación amorosa con una modelo de su padre, Andrée Heuschling, con quien se casaría. Ella fue la actriz fetiche de sus películas, bajo el nombre de
Sus películas, durante décadas incomprendidas en su verdadera dimensión, se ven desde hace tiempo ya como obras clave dentro del desarrollo de la historia del cine francés entre 1930 y 1950, antes de que se iniciara en Francia el movimiento de la Nouvelle Vague.
EL RIO
Cansado de trabajar en Hollywood, Renoir viajó a la India para rodar lo que sería su obra más personal, y considerada por muchos, una obra maestra. El río es una película en color, contemplativa y serena, con un humanismo a veces desencantado: es el resultado de una experiencia propia. El influjo de este film en el cine de la India será patente. El viaje a la India se convirtió desde entonces en un referente (como antes lo era a Grecia).
Una Influencia de El río
Influencia en Wes Anderson: Viaje a Darjeeling (2007)
Viaje a Darjeeling es una comedia dramática del 2007 dirigida por Wes Anderson y protagonizada por Owen Wilson, Adrien Brody, y Jason Schwartzman. Fue escrita por Anderson, Schwartzman y Roman Coppola. Colorida, graciosa, delirante. Con el estilo de Anderson, para ver con una sonrisa, para contemplar con ternura a los personajes, que son tres hermanos que van en busca de su madre, interpretada por Anjelica Huston. El mayor de los hermanos, el personaje de Owen Wilson, con la cabeza vendada por un accidente sufrido, es el que organiza y comanda el viaje, a lo largo de la India, en tren. El director dijo haberse inspirado en algunas escenas de la película de Renoir.
La novela El río, de Rumer Godden
Basado en la novela de la escritora inglesa Rumer Godden
Godden nació en Sussex (Inglaterra) y fue criada junto a sus tres hermanas en Naravanganj, ciudad que entonces era parte del Raj británico, la India. Cuando tenía 20 años, regresó al Reino Unido junto a sus hermanas para prepararse como maestra de baile. En 1930, se mudó a Calcuta, en donde empezó una escuela de danza para niños ingleses e hindúes. Godden administró la escuela durante 20 años con la ayuda de su hermana Nancy. Durante este periodo publicó su primer bestseller, Black Narcissus (1939).
Luego de un matrimonio fallido de 8 años, Godden se mudó con sus dos hijas a Cachemira, viviendo inicialmente en una casa flotante y posteriormente en una casa rentada, en la que inició una granja de hierbas. Godden regresó a Calcuta en 1944. Su novela Kingfishers Catch Fire está basada en su vida en Cachemira. En 1949, se casó por segunda ocasión y regresó al Reino Unido para concentrarse en su carrera literaria.
Películas de Renoir en youtube
GRUPOSDECINE 